英国入境旅客定位表(Public Health Passenger Locator Form)填写指南

英国入境旅客定位表(Public Health Passenger Locator Form)填写指南

由于受新冠肺炎疫情影响,英国政府规定入境英国前必须填写入境旅客定位表(Public Health Passenger Locator Form)。如果未填写定位表会遭到罚款甚至拒绝入境。

新冠疫情往返中国话题汇总

抵达英国后的隔离要求

英国入境旅客定位表(Public Health Passenger Locator Form)填写指南

到达英国后你必须按照下列要求隔离

  • 做2次新冠核酸测试,你必须在出行前进行预定核酸测试,还必须在隔离的第2天和第8天自费接受核酸检测,如果结果为阳性你必须再延长隔离10天。测试盒预定地址(一个人只需订一个套装)
  • 如果你曾去过33高风险国家,你需要酒店隔离

填写入境旅客定位表中英对照

英文中文
Who is this form for?这表格的为谁填写?
Your telephone number 你的电话号码(中国电话区号0086,英国电话区号0044)
Any other telephone numbers还有其他电话号码
Contacting you by telephone可以通过电话与您取得联系吗
Your name您的姓名(请使用护照里的拼音填写)
Any other names其他别的名字
Your travel plans您的旅行计划
Your sex您的性别
Your date of birth您的出生日期
Your home address您的家庭地址 (英国短期旅行的,请用中国住址)
Your passport你的护照信息
Your travel plans你的出行计划
Details of your arrival in the UK你抵达英国的细节
Travelling as part of an organised group您会以有组织或旅行团形式来到英国
People you are travelling with有其他的旅客与你一起来到英国
Countries you have been in抵达英国之前去过国家(请如实回答,撒谎会有法律制裁)
Any other countries还有其他国家吗
Exemption from self-isolation强制隔离豁免(只有少数特定人群才能豁免)
Where you will stay在英国的住处(头 14 天的住处)
Other accommodation in the UK在英国的其他住处
Emergency contacts紧急联系人(如果无法与你取得联系的时候用)
Declaration声明(所有提供的信息皆正确)
英国入境旅客定位表(Public Health Passenger Locator Form)填写指南

准备好填写入Public Health Passenger Locator Form 了吗?

填写完成后不要忘记打印出来和其他入境证明放在一起。(所有文件准备复印件以防万一)

更多关于英国生活的信息,请访问我爱英国生活指南。

扫码,分享到微信朋友圈

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

Scroll to Top