2021年最新,离开英国填写国际旅行申报表指南

2021年最新,离开英国填写国际旅行申报表指南

2021年3月5日,英国运输部和内政部发布最新政策。从3月8号起离开英国的乘客必须填写国际旅行申报表(declaration form for international travel)。这意味着,在没有合理理由的情况下离开英国是违法的。这条规定目前主要针对英格兰地区,北爱尔兰,苏格兰和威尔士等地区的规则不同。访问下列国家和地区则不需要填表,英国境内,爱尔兰,海峡群岛或马恩岛旅行。

Table Of Contents

合理国际出行的理由

2021年最新,离开英国填写国际旅行申报表指南

以下列出的是法律允许的出境的理由,如果你在没有合法合理原因的情况下离境是一项刑事犯罪,你会因此而被罚款。

  • 国际学生回国,或必须在海外完成活动的学术研究。(所需证明:大学或学术机构发布的毕业证明或其他证明)
  • 探望濒临死亡或病重的人。
  • 育儿,或者是陪在人们身边,或者是为新生儿做特别护理。
  • 在英国不能得到的医疗救助,或照顾有需要人员(比如年迈父母)。
  • 避免生病或者受到伤害的危险。(所需证明:说明你的家庭成员、近亲属、有生命危险的朋友在医院接受治疗的情况的医疗证明、定期治疗证明、死亡证明、社会服务证明、住院证明、家庭关系证明)
  • 参加家人婚礼、葬礼、去墓地或纪念馆。(所需证明:邀请信函)
  • 由于工作原因需要差旅,工作不能在家里完成。(所需证明:雇主函,专业身份证,体育团体参与证明,外交使团信等。)
  • 履行法律义务。
  • 从事购买,销售,出租或租赁住宅物业事务。
  • 旅行目的是行使法院判决监护权利。
  • 出席司法或行政机构中作辩护。(所需证明:合同证明,法院判决书和居住地证明,向司法或行政机关出示自己的身分,居留证过期,解雇通知等)

旅行申报表填写

2021年最新,离开英国填写国际旅行申报表指南

填写好国际旅行申报表你需要打印完或将其保存到手机上,出境的时候你需要和证明文件一起出示。如果你未满18岁和成年人与您一起旅行,成年人应代表你填写表格。旅行申报表下载地址。下面我给大家准备好表格的中英对照方便大家填写。

英文中文
Given name名字
Surname:姓氏
Date of birth (dd / m m / y y y y)生日 (日月年格式)
Nationality国籍
Home address家庭地址(留学生回国填写国内地址)
Passport number护照号码
Destination目的地
Work工作原因
Volunteering当志愿者
Education教育原因(包括留学生回国)
Medical, or compassionate reasons医学或人道原因
Wedding, funeral or related event婚礼或葬礼
Other permitted reasons – please specify其他原因
Signature签名
Write your full name if you are signing the form on behalf of another traveller你的全名(只有在你为别人填写的时候填写)
Date (dd/mm/yyyy)填表日期 (日月年格式)

更多关于英国生活的信息,请访问我爱英国生活指南。

扫码,分享到微信朋友圈

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

Scroll to Top