2021英国接种新冠疫苗百科

最近英国接种新冠疫苗迅速开展,英国是世界上第一个批准新冠疫苗用于紧急用途的国家。不少在英国的华人、留学生都开始收到新冠肺炎疫苗接种邀请。不少人对疫苗有疑问、安不安全?可以等等看别人接种效果吗?下面我为大家深入扒一下英国的疫苗接种计划,希望能帮大家解答疑惑。

2021英国接种新冠疫苗百科
Table Of Contents

2021英国接种新冠疫苗百科

英国新冠肺炎疫苗介绍

mRNA疫苗 – 辉瑞和BioNTech疫苗

这种疫苗中,mRNA通过脂质膜进入细胞内。当mRNA进入细胞后,用来制造我们自身蛋白质的机器也能产生刺突蛋白。这个核糖核酸不能进入我们DNA的核心。即便如此,mRNA也不能和DNA结合,就像我们自己的mRNA,不能把它转换成DNA。结果,人类DNA不能通过mRNA疫苗改变。这些mRNA在被细胞移除前会维持数天,但在此期间,我们产生了许多刺突蛋白以刺激免疫。

病毒载体疫苗 – 牛津阿斯利康疫苗

病毒载体,如ChAdOx1,其基因信息是DNA,而非RNA。这些DNA是包含病毒基因和刺突蛋白基因的短链双链DNA线性片段。该病毒首先感染细胞,然后把这种DNA传给细胞核。随后,细胞就能利用与我们相同的RNA聚合酶,把病毒基因(DNA)转变成mRNA。mRNA经过翻译,所以它可以离开细胞核,由细胞基质生成刺突蛋白。复制病毒DNA所需的病毒基因在牛津疫苗中被移除。因为病毒和人类细胞使用不同的方法来复制DNA,细胞本身就不能复制病毒DNA。这就是说,病毒载体无法复制(产生更多病毒)或导致疾病。最初的病毒DNA和刺突蛋白mRNA都只能维持数天才能被细胞除去。这个设计结合了细胞天然的DNA保护措施,阻止了病毒DNA与人类DNA结合的任何可能性。

想了解更多关于疫苗的小伙伴,可以访问牛津大学疫苗科普网站

英国新冠肺炎疫苗接种常见问题

英国华人、留学生怎么申请预约新冠疫苗

2021英国接种新冠疫苗百科

英国疫苗接种顺序是根据年龄、基础疾病和工作性质来安排的,轮到你了NHS会通过电话,短信,电子邮件邀请您就近接种。来英国留学生比较年轻所以你会排在最后接种,请耐心等待。为了确保你能接收到疫苗接种邀请,你必须需要在你家附近的家庭医生(GP)那里注册(如何找你家最近的医生),如果最近搬过家不要忘记用新地址注册家庭医生。

英国有多少人接种新冠肺炎疫苗

英国计划给为5500万人接种疫苗,目前不考虑为儿童做接种(英国人口6680万,2019年数据)。英国已经订购了七种疫苗共计4.07亿剂疫苗,足够每个成年人接受两剂。英国首相约翰逊(Boris Johnson)在七国会议上承诺将英国大部分剩余疫苗供应捐赠给贫穷国家。

疫苗类型公司剂量状态
腺病毒Oxford/AstraZeneca1亿已批准
腺病毒Janssen3000万3期试验
mRNAPfizer/BioNTech4000万已批准
mRNAModerna1700万正式认可
蛋白质GlaxoSmithKline/Sanofi Pasteur六千万1/2期试验
蛋白质Novavax六千万3期试验
灭活Valneva六千万1/2期试验
英国新冠疫苗订购情况

英国注射新冠疫苗流程

英国不同地区疫苗接种程序可能有不同,下面顺序仅供参考。

第一步,预约新冠疫苗

接种前你会收到短信或电话通知你,一般会提供你不同时间段和接种中心供你选择。你只需选择适合你的就可以。

第二步,确认接种疫苗

按照约定的时间,抵达接种中心后请按照工作人员指示进入接种中心。这个时候前台会核对你个人信息并发放接种卡。接下来医生会询问你一些问题,比如过敏史,是否自愿接种,是不是孕妇等等。只有医生认为你符合接种要求才能接种疫苗。(如果你英文不好,本文末尾会有疫苗接种常用词中英对照)。如果您感觉身体不舒服,请等你感觉好些后再接种疫苗。

第三步,接种疫苗

接种疫苗很快,接种完以后你需要接受15分钟观察,当医护人员确认后你才可以回家。

接种新冠肺炎疫苗后苗注意事项

提前出发接种疫苗,避免迟到错过接种。接种卡一定要存放起来,以备不时之需。家里可以备一些paracetamol止痛剂对付接种疫苗后身体不适。

英国注射新冠疫苗过敏反应怎么办?

只有很少一部分人在接种疫苗后会出现严重的过敏反应,即所谓的过敏症。如果你比较担心你可以和家庭医生讨论严重的过敏症,然后再接种疫苗。虽然有一些小的副作用,但是大多数人并没有受到任何影响。当前批准的疫苗相关的常见副作用如下。这些症状通常会在接种疫苗后持续1-2天。NHS建议如果有需要,可以服用paracetamol止痛剂缓解症状。

症状牛津阿斯利康疫苗辉瑞和BioNTech疫苗
手臂痛67%83% – 92%
发寒51%33% – 58%
发烧18%17%
关节痛31%17%
肌肉痛60%25%-58%
疲劳70%43% – 75%
头痛68%50% – 67%

新冠疫苗接种中英单词对照表

英文中文
Pfizer vaccine (Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine)辉瑞疫苗
Oxford Vaccine (Oxford/AstraZeneca COVID-19 vaccine)牛津疫苗
COVID-19 vaccine新冠疫苗
pregnant怀孕
side effects副作用
 pain
swelling
arm手臂
fever发烧
chills寒颤
headache头痛
tiredness疲倦
nausea恶心
dizziness头晕
aching muscles肌肉酸痛
rapid heartbeat心跳加快
weakened immune system免疫力下降
autoimmune conditions自身免疫性疾病
Severe allergy严重过敏
Underlying disease基础疾病
bronchitis支气管炎
asthma哮喘
pneumonia肺炎
blood pressure高血压
heart disease心脏病
Heart attack心肌梗
pectoris心绞痛
arrhythmia心律失常
diabetes糖尿病
anemia贫血
inflammation炎症
cancer
stroke中风

新冠疫情话题汇总

扫码,分享到微信朋友圈

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

Scroll to Top